moving in

In the meantime, the White House may be able to argue the U. S. budget is already moving in the right direction.

同时，白宫可能会称，美国预算状况已经在朝正的方向发展。

You think so? Hey, wait a minute. You might be right. There's something moving in the nest. . . I mean, hat.

你真这么想吗？嘿，等一下。你可能说得对。那鸟巢里……我是指帽子里有东西在动。

If you know your scheduling is not being allowed you to do exercise in gymnasium, you should try to make you do more moving in a day.

如果你知道你的行程安排不允许你到健身室做运动，那想办法让你自己在一天里多动。

One of the cameras captured someone moving in his home Thursday after he left, and he called police believing it was a burglar.

其中一个摄像头拍到上周四他出门后家中有人走动，他立刻报警并以为是小偷入室盗窃。

Any soreness that he might have felt from spending the day moving in and rearranging the furniture until Brian was satisfied was gone.

任何酸痛，他可能会感到从花上一天移动的家具，直到布莱恩很满意了。

The higher income tax is harmful in that it may discourage people moving in fashionable circles from trying to earn more.

收入所得税上升有害是由于这可能打击上流社会人士想要赚更多钱的积极性。

A few weeks after moving in, KBW hung a picture of the American flag painted by the wife of one of its surviving employees.

搬家几周后，KBW在办公室里挂上一幅由一位幸存员工的妻子画的美国国旗。

The front lines are moving in one direction only: slowly but steadily towards Tripoli, where the colonel is believed to be.

前线的军队正在往一个方向前进，缓慢却稳步地向着卡扎菲的驻扎之地——黎波里前进。

Yet, speaking from the Rose Garden after the report was released, President Obama said the economy was moving in a "positive direction. "

就业报告发布后，奥巴马总统在玫瑰园发表讲话时却称，（美国）经济正在向“积极的方向”推进。

But German finance ministry officials said the package appeared to be "moving in the right direction" .

但德国财政部官员说，这个方案似乎是“在向正确的方向前进”。

Astronomers have detected an asteroid not far from Earth, moving in the same orbit around the Sun.

天文学家在距离地球不远处发现一颗与地球绕日轨道相同的小行星。

As she finally hurried out the door, trailed by Adam and Lori , she found the car's luggage rack moving in the distance.

他们跟在乔伊身后匆忙走出校门，这时，乔伊发现远处汽车的行李架正在移动。

Haw realized he had been held captive by his own fear. Moving in a new direction had freed him.

他认识到，他原来是被自己的恐惧感给控制住了。如今朝一个新的方向迈进，使他获得了自由。

Police said the driver was trying to turn the Wienermobile around in the driveway and thought she was moving in reverse.

警方称，司机当时试图将这辆车在车道上掉头，认为自己是在倒车。

They said the government appeared to be moving in the opposite direction.

他们表示政府似乎正往反方向走去。

"It's too early to conclude that this has been solved, but I think China has been moving in the right direction, " he said.

“现在认为通货膨胀已经解决为时过早，但是我认为中国已经向正确的方向行动了。”他说。

But if the Japanese currency started moving in the other direction, it would cost the group Y6bn a year for each Y1 appreciation, he said.

不过他表示，如果日元开始走强，兑美元汇率每升值1日元，索尼每年将损失60亿日元。

The animals that had not run before moving in with the mean mice showed much less neuronal activity in these portions of the brain.

那些在放入笼子里前没有跑动的普通老鼠，它们大脑的那个部分显示出非常少的神经活动。

It was a very post-modern production, complete with a sense of the incomplete, moving in a direction clear to no one.

这是非常后现代的表演，在往无人清楚的方向上走下去时，一种无完全感使表演完整。

Neighbors at the safe house had no idea drugs were moving in and out of the apartment until the cops showed up on Friday, witnesses said.

直到周五警察现身，毒品贩子安全住所的邻居们对搬进搬出的毒品还毫无察觉，目击者说。